سئوگیسیز قوشوق
سئومیرسنسه !
تانرینداندا منیم اوچون اؤلوم ایسته
اؤزوم اؤلوم سن ایستهسن منده اؤللم
آجیمارام قارقیشلارین منی توتسون
سؤیلویرم خاطیرلاییر هله منی
اوچرا سنی من سئویرم
كوسوبسنسه !؟
بیر كره گل اوزون گؤروم
سونرا منیم ائویمی ییخ
ییخدین گئتمه
ییخدیردیغین ائویمین سن بایغوشو اول
اوخو گینان من باییلیم
كوللویومون تك سسی اول
اوچرا سنی من سئویرم
*********
اوچرا = چونكو
بایغوش = جغد –
بوف
باییلیم = از هوش رفتن –
بیهوش –
واله و شیدا شدن
كوللوك = محلی كه در قدیم خاكستر در آن میریختند- ویرانی
حاصل از آتشسوزی
گؤنده ر بؤلوم لر: قوشوق (شعر)
آرشیو
سون یازی لار
یولداش لار
سایغاج
ایندی بلاق دا : نفر
بوگونون گؤروشو : نفر
دونه نین گؤروشو : نفر
بوتون گؤروش لر : نفر
بو آیین گؤروشو : نفر
باخیش لار :
یازی لار :
یئنیله مه چاغی :
بوگونون گؤروشو : نفر
دونه نین گؤروشو : نفر
بوتون گؤروش لر : نفر
بو آیین گؤروشو : نفر
باخیش لار :
یازی لار :
یئنیله مه چاغی :